[일드로 배우는 일본어] 결혼 못하는 남자 1화 #3
하루 3분 '결혼 못하는 남자'로 배우는 일본어 3화 하야사카가 한 남성과 선을 보는 장면입니다. 早坂: で？あの… 하야사카 : 저기 男子: 僕はいずれ敎授になりますから。 남자 : 저는 언제가 교수가 되거든요 実際敎授のおくさんはお医者さんが多いでしょ。 실제 교수의 아내는 의사가 많잖아요 みんなご主人の硏究を支えてたんですね。 모두 남편의 연구를 지탱해주는거죠 その投資の甲斐あって今じゃ左うちわですよ。 그 투자가치가 있어서 지금은 편하게 지내고 있어요 敎授(きょうじゅ) : 우수 いずれ : 언젠가는 おくさん : 아내 硏究(けんきゅう) : 연구 支える : 지탱하다, 지지하다 投資 : 투자 甲斐がある : 보람이 있다, 가치가 있다 左うちわ : 놀면서 편하게 지내다 僕はいずれ敎授になりますから。 いずれ는 あまり遠くない将来をい..
