궁하면 통한다 「窮すれば通ず」

궁하면 통한다

 

窮(きゅう)すれば通(つう)ず

 

 

(해설)

막혀서 아무것도 못하게 되면 생각지도 않은 일이 열려 벗어날 수 있게된다.

行きづまってどうにもならなくなると、思わぬ道が開けて、切りぬけることができるものだ。

 

 

(예문)

とてもかなうような相手(あいて)ではないけれど、窮すれば通ずだ、思(おも)い切(き)ってわざをかけてみろ。

도저히 이길 수 있는 상대는 아니지만 궁하면 통한다고 과감히 기술을 걸어봐라